الترجمة العربية لكتاب الفيلسوف الكندي آلان دونو «نظام التفاهة»، بترجمة الدكتورة مشاعل عبد العزيز الهاجري عن الأصل الفرنسي. يرى أن التفاهة صارت نظامًا يُحتفى به في المعرفة والاقتصاد والسياسة والثقافة، يكافئ الامتثال والمتوسط ويقتل الإبداع والتميز. في أربعة فصول مع مقدمة مطولة للمترجمة. نشر دار سؤال، 365 صفحة.